ערב לפני עליית קמפיין · המחשה בדויה
הלקוח אישר סוף־סוף את המודעה. עכשיו היא צריכה לצאת ב־12 גדלים, ולבוקר צריך גם מצגת עם מוקאפים. בוואטסאפ מחכה תיקון לסלוגן, ובתיקיית הפרויקט יש קובץ בשם "סופי" וקובץ בשם "סופי באמת". סוכן AI למעצבים לוקח את הערב הזה: ההתאמות, המצגת והסדר בקבצים.
הרעיון והבחירה שלכם. את ההפקה שמסביב אפשר להעביר.
בקצרה
- סוכן AI למעצבים הוא עוזר ממוחשב שמקבל מכם משימה ב־WhatsApp, ב־Telegram או במייל, ועובד בתיקיות, במייל ובכלים שחיברתם אליו.
- בהפקה: מעיצוב שאישרתם הוא מוציא התאמות לכל הגדלים, מכין מוקאפים ומצגת ללקוח, מכין תמונות בכמות וכותב טיוטות לכותרות.
- לפני העיצוב ואחריו: רפרנסים, מודבורד וכיוונים ראשונים שאתם בוחרים מהם ומעדנים. ובסוף, עמוד באתר ופוסטים מהפרויקט.
- בניהול הפרויקט: רשימת תיקונים לפי סקיצה, רישום הגרסה שאושרה, בדיקת קובץ מול מפרט הדפוס ותיקיית מסירה. הטעם, הקונספט והבחירה הסופית נשארים אצלכם.
מה סוכן AI למעצבים עושה בסטודיו?
חשבו על ביצועיסט ומנהלת סטודיו שיושבים בשולחן ליד. אתם מסיימים את העיצוב, כותבים משפט אחד ועוברים לפרויקט הבא. כשאתם חוזרים, ההתאמות מיוצאות, המצגת בנויה, וההערות של הלקוח מסודרות לפי שקופית.
הבקשה נשמעת כמו בקשה לעוזר סטודיו: "תוציא את המודעה לכל הגדלים שברשימה", או "תרכז לי את ההערות על מצגת המיתוג של המאפייה". הוא מחזיר קבצים ורשימות, ומסמן מה מחכה להחלטה שלכם.
הוא עובד בתוך החומר של הפרויקט, ולא כמו צ'אט שמבקשים ממנו רעיון לסלוגן. ההסבר המלא נמצא במאמר מה זה סוכן AI.
לפני: העיצוב אושר, והערב רק מתחיל
הכול עליכם
- מייצאים את אותה מודעה 12 פעמים
- בונים את המצגת ללקוח בחצות
- בקשת צבע במייל, תיקון טקסט בהודעה קולית
- אישור בטלפון שלא נרשם בשום מקום
אחרי: העיצוב אושר, ואתם בפרויקט הבא
הסוכן מכין, אתם בודקים
- סט התאמות מיוצא, עם שם לכל קובץ
- מצגת ומוקאפים מחכים כטיוטה
- כל הערה ליד השקופית שלה, עם קישור להודעה
- בקשות שלא כלולות בהצעה, בנפרד
התאמות, מוקאפים ורפרנסים: איזו עבודת הפקה הסוכן עושה בסטודיו?
הקונספט אושר, ומכאן מתחילה עבודה שכל מעצב מכיר: אותו עיצוב בכל הגדלים, מצגת ללקוח, שישים תמונות לחתוך. זו עבודת ביצוע, והיא הראשונה שאפשר להעביר.
- התאמות לכל הגדלים. מהעיצוב שאישרתם הוא מכין את הסט שהקמפיין צריך: פוסט, סטורי, קאבר ובאנרים, לפי רשימת הגדלים שקיבלתם מהלקוח. כל קובץ מיוצא לתיקייה אחת, עם שם לפי המוסכמה שלכם.
- מוקאפים ומצגת ללקוח. מהקבצים המאושרים הוא מכין מוקאפים, כמו לוגו על שקית, על שלט או על מסך טלפון, ובונה מצגת בתבנית של הסטודיו.
- רפרנסים, מודבורד וכיוונים ראשונים. מהבריף הוא אוסף רפרנסים, ויוצר בכלי תמונות כמה כיוונים ויזואליים. זה חומר לשולחן שלכם: אתם בוחרים, משלבים ומעדנים.
- הכנת תמונות בכמות. שישים תמונות מוצר לקטלוג: חיתוך לאותו יחס, הקטנה, הסרת רקע ושם קובץ אחיד. תמונה שהרקע בה לא ירד נקי מסומנת לבדיקה.
- טיוטות קופי. חמש כותרות למודעה, טקסט לכפתור, שורה לגב האריזה. אתם עורכים ובוחרים.
- מהעיצוב המאושר לעמוד באתר. בונה באתר של הלקוח עמוד נחיתה לפי העיצוב, ושולח קישור לראות אותו לפני שהוא עולה: ניהול אתר עם סוכן AI. כשהפרויקט נמסר והלקוח הסכים, הוא מכין מאותו חומר עמוד לתיק העבודות ופוסטים: ניהול רשתות חברתיות עם AI.
כך נראה סט התאמות שחוזר מהסוכן. שימו לב לבאנר הצר:
עיצוב מאושר אחד, סט התאמות אחד · המחשה
המחשה. הקמפיין, הגדלים ומספר הקבצים בדויים.
בבאנר הצר הכותרת נשברה לשלוש שורות. הסוכן לא מקטין את הפונט ולא מוותר על שורה: הוא מסמן את הקובץ, ואתם מחליטים. כך גם כשלוגו נדחק לקצה או כשתמונה נחתכת במקום לא טוב.
ובאילו כלים? את הסוכן מחברים ל־Canva, ל־Figma ולכלים שיוצרים תמונות. מה אפשר לעשות בתוך הקבצים שלכם תלוי באיך שהם בנויים, ונבדק בשיחת ההיכרות על קמפיין שכבר מסרתם. עובדים ב־InDesign או ב־Illustrator? גם את זה בודקים שם.
איך נראה יום עבודה בסטודיו עם סוכן?
בחרו שעה וראו מה נשלח לסוכן ומה חזר. זו המחשה של יום אפשרי בסטודיו קטן למיתוג, לא תיעוד של סטודיו או של לקוח מסוים.
08:45 · לפני שפותחים את הקובץ
מה הגיע על המצגת של המאפייה?
9 הערות, מהמייל ומהוואטסאפ, מסודרות לפי שקופית. בשתיים יש סתירה: הבעלים ביקש לחזור לחום מהסקיצה הראשונה, והשותפה כתבה שהירוק מאושר.
הערה אחת היא בקשה חדשה: שלט לחזית החנות. הוא לא מופיע בהצעת המחיר.
✓ 6 תיקונים ברורים · ! 2 סותרים · + בקשה אחת מחוץ להצעה
תכין להם שאלה על הצבע, ואת השלט אני אתמחר.
11:20 · לפני ששולחים לדפוס
התפריט של המסעדה יוצא היום לדפוס. תבדוק מול המפרט שלהם.
עברתי על ה־PDF מול דף המפרט של בית הדפוס. הגודל נכון ויש בליד. שתי תמונות ב־RGB והמפרט מבקש CMYK, והתמונה בעמוד 4 ברזולוציה נמוכה ממה שהם דורשים.
בדקתי את גרסה 6, זו שהלקוח אישר ביום שני. בתיקייה יש גם גרסה 7, שלא נשלחה אליו.
✓ 5 סעיפים תקינים · ! 3 לתיקון · ? גרסה 7 לא אושרה
7 זה ניסיון שלי, תעביר לארכיון. את התמונות אני מתקנת עכשיו.
13:10 · המודעה אושרה, צריך התאמות
המאפייה אישרה את מודעת ההשקה. תוציא התאמות לפי רשימת הגדלים, ומצגת ללקוח.
12 קבצים בתיקיית הייצוא: סטורי, פוסט, קאבר וארבעה באנרים, בשמות לפי המוסכמה. בבאנר הצר הכותרת נשברת לשלוש שורות, אז לא נגעתי בו.
המצגת בנויה בתבנית של הסטודיו, עם שלושה מוקאפים: שקית, שלט וחזית החנות.
✓ 11 קבצים מוכנים · ! באנר אחד לבדיקה · מצגת כטיוטה
בבאנר הצר תוריד את תת־הכותרת. את המוקאפ של החזית אני מחליפה בעצמי.
17:30 · פרויקט נסגר
הקליניקה אישרה את ספר המותג. תכין מסירה.
פתחתי תיקיית מסירה לפי הרשימה שבהצעה. יש לוגו בצבע ובשחור, ספר מותג ב־PDF ותבניות לסטורי. חסרה גרסת הלוגו בלבן על רקע כהה.
לפי ההצעה, עם המסירה מגיע התשלום האחרון. דרישת התשלום מוכנה כטיוטה.
! קובץ אחד חסר · טיוטה לבדיקה · שום דבר לא נשלח
המחשה. הלקוחות, המספרים והפרטים בדוגמה בדויים.
מה שחוזר בארבע השיחות: הסוכן מפיק, אוסף ומשווה, ואתם מחליטים ושולחים.
אילו תהליכים של ניהול פרויקט אפשר להעביר לסוכן?
אחרי ההפקה בא הסדר שמסביב. ארבעה תהליכים שחוזרים כמעט בכל פרויקט, בגרפיקה, במיתוג ובעיצוב פנים. בכל כרטיס: מה מפעיל את הסוכן, מה הוא עושה ומה נשאר אצלכם.
מפנייה לבריף ולהצעת מחיר
- מפעיל: פנייה חדשה מהטופס באתר, מהמייל או מהוואטסאפ של הסטודיו.
- עושה: ממלא את תבנית הבריף שלכם ומסמן מה חסר. באריזה: מפרט מבית הדפוס. במיתוג: איפה הלוגו יופיע. בדירה: אילו חדרים. מבריף סגור הוא ממלא את תבנית ההצעה, עם תוצר בכל שורה ומספר סבבי התיקונים.
- אצלכם: שאלות ההשלמה, המחיר, ההיקף והשליחה.
איסוף הערות לסבב תיקונים
- מפעיל: הצגתם סקיצות, וההערות מתחילות להגיע.
- עושה: בונה רשימה לפי שקופית, עמוד או חלל, בנוסח של הלקוח ועם קישור להודעה. בקשה לתוצר שלא בהצעה, כמו "תוסיפו גם גרסה לשקית", מסומנת בנפרד. הוא גם סופר באיזה סבב אתם, מול מה שכתוב בהצעה.
- אצלכם: מה מתקנים, מה דורש שיחה עם הלקוח, ומה נחשב תוספת בתשלום.
סיכום פגישה ורשימת בחירות בעיצוב פנים
- מפעיל: העליתם את הסיכום שכתבתם אחרי פגישה בדירה או סיבוב אצל ספקים.
- עושה: מכין רשימה לפי חלל: מה נבחר, מה פתוח ומי צריך לענות. הצעות מהנגר, מספק החיפויים ומהאלומיניום נכנסות לטבלה אחת, עם דגם, גימור, מחיר ותוקף ההצעה.
- אצלכם: הסיכום שנשלח ללקוח, הבחירה עצמה וכל הזמנה מספק.
תיקיית מסירה
- מפעיל: הלקוח אישר, ואתם כותבים "תכין מסירה".
- עושה: פותח תיקייה נפרדת, בלי לגעת בקבצי העבודה, ומשווה אותה לרשימת התוצרים שבהצעה. אם ההצעה קושרת תשלום למסירה, הוא מכין גם טיוטה של דרישת תשלום.
- אצלכם: בדיקת הקבצים, ההחלטה אם למסור קבצים פתוחים, והשליחה.
"סופי" או "סופי באמת": איך הסוכן יודע איזה קובץ אושר?
הוא מנהל רשימת גרסאות לכל תוצר: איזה קובץ נשלח, מתי, מי אצל הלקוח אישר ובאיזו הודעה. כך נראה העץ של תפריט המסעדה מהדוגמה למעלה.
עץ הגרסאות של תפריט אחד · המחשה
המחשה. הגרסאות, התאריכים והלקוח בדויים.
קובצי ייצוא כמו PDF ומצגות הסוכן משנה לשם לפי המוסכמה שלכם, ואת הישנים הוא מעביר לארכיון ולא מוחק. בקובצי העבודה ובתמונות שמקושרות אליהם הוא לא נוגע, כי שינוי שם עלול לשבור את הקישורים. מוסכמת השמות היא שלכם.
שלוש עבודות נוספות שמי שלא עבד בסטודיו לא מכיר, ומי שעבד מכיר טוב מדי:
| העבודה | מה הסוכן עושה | מה נשאר אצלכם |
|---|---|---|
| "שיהיה יותר וואו" | לא מנחש. מכין שתיים־שלוש שאלות סגורות מהחומר של הפרויקט, כמו "יותר חם כמו בסקיצה 1, או רק הרקע?", ומצרף דוגמאות שהלקוח אהב בתחילת הדרך | השאלות, השליחה, ואיך מתרגמים את התשובה לעיצוב |
| קובץ לדפוס מול המפרט | הופך את דף המפרט של בית הדפוס לרשימת בדיקה: גודל ובליד, מרחב צבע, רזולוציה, פונטים, שכבת שטנץ. מה שאי אפשר לקרוא מה־PDF נשאר כסעיף שאתם מסמנים | התיקון בקובץ, ההגהה והאישור לדפוס |
| מעקב הזמנות בעיצוב פנים | מנהל טבלת רכש: מה הוזמן, מאיזה ספק, מה הובטח ומה הגיע. אם הריצוף מתעכב בשבועיים, הוא מסמן שגם הרצף והנגר שאחריו זזים | ההודעות לספקים וללקוח, וכל שינוי בלוח הזמנים מול הקבלן |
מה אפשר לבדוק אוטומטית בקבצים שלכם, בודקים בשיחת ההיכרות.
כמה שעות בשבוע הולכות על מה שמסביב לעיצוב?
סמנו מה אתם עושים היום בעצמכם, והזיזו כל שורה לפי שבוע רגיל אצלכם. המספרים ההתחלתיים הם רק נקודת פתיחה.
השבוע שלכם, בלי שעות העיצוב עצמו
9.5 שעות בשבוע
41 שעות בחודש
זה הזמן שהעבודה הזאת לוקחת לכם היום. סוכן לא מעלים אותו: עדיין תקראו, תחליטו ותאשרו. השורה הכי ארוכה אצלכם היא מועמדת טובה למשימה הראשונה.
מה קורה כשהסוכן טועה?
הוא יכול לטעות, כמו עוזרת חדשה בסטודיו. נניח שהוא שייך הערה לסקיצה 2, והלקוח בכלל דיבר על סקיצה 1. פותחים את הקישור להודעה, מתקנים את השיוך, והתיקון נכנס לכללי העבודה שלו.
לכן אנחנו בודקים אותו קודם על סבב תיקונים שכבר נגמר, כזה שאתם יודעים איך הוא הסתיים. כשהוא לא בטוח לאיזו גרסה הערה מתייחסת, התשובה שמחפשים היא "לא ברור, תבדקו" ולא ניחוש.
הערה חדשה הגיעה · מה קורה איתה
- נקלטת בפרויקטהסוכן מזהה לאיזה לקוח ולאיזו סקיצה היא שייכת
- נכנסת לרשימהליד השקופית או החלל, עם קישור להודעה
- נבדקת מול ההצעהתיקון, סתירה או בקשה לתוצר חדש
- אתם מחליטיםמה מתקנים, מה שואלים ומה מתמחרים
מה נשאר אצל המעצב: הטעם, הקונספט והבחירה הסופית
הגבולות מרוכזים כאן, וכך אנחנו מציעים להתחיל. חלק מהם אפשר לשנות בהמשך, כשרואים שהעבודה שלו מדויקת.
הטעם, הקונספט והבחירה הסופית שלכם. הסוכן מוציא התאמות, מביא כיוונים ומעביר את הבקשה לשנות צבע. איזה כיוון נכון למותג, ומה יוצא ללקוח, אתם קובעים. הוא עובד על עותק: קובץ המקור שאישרתם נשאר כמו שהוא.
תוכנית לביצוע עוברת עין מקצועית. רשימת בחירות מסודרת לא מחליפה בדיקת מידות. שאלה על חשמל, אינסטלציה, קונסטרוקציה או היתר עוברת לבעל המקצוע המתאים, לפני שתוכנית יוצאת לקבלן.
הסוכן מכין לבד
- התאמות, מוקאפים ומצגת כטיוטה
- רפרנסים, כיוונים ראשונים וטיוטות קופי
- רשימת תיקונים, גרסאות ובדיקה מול מפרט דפוס
- תיקיית מסירה וטבלת רכש
מחכה לאישור שלכם
- כל קובץ שיוצא ללקוח, לדפוס או למדיה
- הצעת מחיר ודרישת תשלום
- הודעה ללקוח או לספק
- פרסום באתר, בתיק העבודות וברשתות
לא אצל הסוכן
- הקונספט והבחירה הסופית
- אישור תוכנית לביצוע
- העברת כספים ומחיקה בלתי הפיכה
פונטים ותמונות בודקים לפי הרישיון של כל אחד. דוגמה אחת: לפי Adobe, לקוח שמקבל PDF או תמונה לא צריך רישיון משלו לפונטים של Adobe Fonts. לקוח שרוצה לערוך את הקובץ כן צריך, ואת קובצי הפונט עצמם אסור לארוז עם הקובץ ולהעביר, גם לא לבית הדפוס. כך כתוב בשאלות הרישוי של Adobe Fonts. לפונט מבית יציקה אחר יש תנאים אחרים, ולכן שאלת רישוי נשארת אצלכם. כך גם בתמונה שנוצרה בכלי תמונות: אתם מחליטים אם היא נכנסת לעבודה, אחרי שבדקתם את תנאי השימוש של הכלי.
חומר של לקוח נשאר בתיק שלו. בריף של מותג לפני השקה, תוכנית של דירה ותמונות מבית פרטי נגישים לסוכן רק בפרויקט שלהם. לפני שמעלים פרויקט לתיק העבודות, מוודאים שהלקוח והצלם הסכימו.
מה עוד הסוכן עושה למעצבים, חוץ מההפקה ומניהול הפרויקט?
אותו סוכן יכול לקחת גם את מה שמביא את הלקוח הבא ואת מה שמחזיק את הסטודיו. שבעה תחומים, וכל אחד מהם במונחים של סטודיו:
קידום בגוגל
- עמוד לכל סוג עבודה שאתם רוצים עוד ממנה, כמו "מיתוג למסעדות" או "עיצוב דירת ארבעה חדרים", שנכתב מפרויקטים שכבר מסרתם. קידום אתרים עם AI
ניהול האתר
- פרויקט שנסגר עולה לתיק העבודות עם תמונות במשקל סביר, כיתובים וטקסט חלופי. פרויקט שלקוח ביקש להוריד, יורד. ניהול אתר עם סוכן AI
עוזר אישי
- הצגת הסקיצות נכנסת ליומן, ובבוקר שלפניה מחכים לכם הבריף, ההערות האחרונות והגרסה שאושרה. עוזר אישי AI לעסק
מענה לפניות
- מי ששואל באתר או בוואטסאפ "כמה עולה לוגו?" מקבל את שאלות הבריף שלכם, ואתם מקבלים פנייה מסודרת שאפשר לתמחר. סוכן AI לשירות לקוחות ומכירות
רשתות חברתיות
- מפרויקט אחד יוצאים קרוסלה, סטורי של לפני ואחרי ופוסט על התהליך. כולם מחכים לאישור שלכם לפני שהם עולים. ניהול רשתות חברתיות עם AI
פרסום ממומן
- מודעה למיתוג מובילה לעמוד של פרויקט מיתוג ולא לדף הבית, והסוכן בודק את הקמפיין כל יום. תקציב ושינויים רק באישור שלכם. ניהול קמפיינים עם AI
אוטומציה של המשרד
- הצעה שאושרה פותחת תיקיית פרויקט, שורה ברשימת הפרויקטים ותזכורת למקדמה, בלי שתקלידו אותו דבר שלוש פעמים. אוטומציה לעסקים
לא מחברים את כל השבעה ביום אחד. בוחרים תהליך אחד, רואים שהוא מדויק, ומוסיפים.
האם כדאי להתחיל בסטודיו שלכם?
שתי התחלות טובות: התאמות לקמפיין שאושר, או איסוף ההערות לפני סבב תיקונים. אם אתם פותחים שוב ושוב את הוואטסאפ כדי לברר מה הלקוח ביקש ועל איזו סקיצה, התחילו מהשנייה. הרשימה כאן בודקת אותה. חשבו על פרויקט אחד פתוח וסמנו מה כבר קיים אצלכם.
מה מוכן לסבב התיקונים הבא?
הסימונים לא נשמרים. אם קשה לזהות גרסאות, מתחילים משם קובץ מוסכם. ואם ההערות שלכם מגיעות ממילא במסמך אחד מסודר, אין כאן מספיק עבודה להעביר, ועדיף לבחור תהליך אחר מהרשימה.
איך מתחילים בלי להפוך את כל הסטודיו?
אנחנו היינו מתחילים מפרויקט אחד שכבר נגמר. לשיחת ההיכרות מביאים קמפיין שמסרתם, עם העיצוב המאושר ורשימת הגדלים, או סבב תיקונים שנסגר, עם המצגת, ההודעות וההצעה. הסוכן מכין מהם סט התאמות או רשימת תיקונים, ואתם משווים למה שעשיתם בפועל.
לא מחליפים תוכנות. מייל הסטודיו, תיקיות ב־Google Drive ורשימת פרויקטים ב־Trello או ב־monday.com מספיקים לניהול הפרויקט. חיבור ל־Figma או ל־Canva בודקים בנפרד, לפי מה שכל תוכנה מאפשרת.
בפלטין דיגיטל הסוכן עובד במחשב נפרד בענן שמשמש רק את הסטודיו שלכם, עם הרשאה מצומצמת ועם רשימה של כל פעולה מהותית שעשה. אם יש לכם היום ביצועיסט בפרילנס או עוזרת שעושה את התיאום, את המשימות שתיארנו כאן הסוכן יכול לקחת, וגם את היומן והמייל שלכם, כמו בעמוד עוזר אישי AI לעסק. על הגבלת הגישה אפשר לקרוא במאמר על הרשאות ואישורים לסוכן AI, ועל יום עבודה בעסקים אחרים במאמר מה סוכן AI עושה ביום רגיל.
את המחיר המדויק מקבלים בכתב אחרי שיחת ההיכרות, וסדר גודל אפשר לחשב במחשבון המחיר. אפשר לכתוב לנו ב־WhatsApp איזו עבודה הייתם רוצים להעביר, בלי לשלוח קבצים של לקוחות.
שאלות נפוצות
מה זה סוכן AI למעצבים?
סוכן AI למעצבים הוא עוזר ממוחשב שמחובר לתיקיות, למייל ולכלי העבודה של הסטודיו, ועושה בהם עבודת הפקה וניהול: התאמות של עיצוב מאושר לכל הגדלים, מוקאפים ומצגות, רפרנסים וכיוונים ראשונים, רשימת תיקונים לפי סקיצה ובדיקת קובץ מול מפרט הדפוס. את הקונספט ואת הבחירה הסופית אתם קובעים, ומה שיוצא ללקוח יוצא באישור שלכם.
הוא יכול לעצב את הלוגו או את הדירה במקומי?
את הקונספט ואת הבחירה הוא לא מחליף. הוא כן מביא לשולחן רפרנסים, מודבורד וכמה כיוונים ראשונים. ואחרי שבחרתם ועיצבתם, הוא מוציא את ההתאמות, המוקאפים והמצגת. תוכנית לביצוע בדירה נשארת כולה אצלכם.
הוא עונה ללקוחות שלי בוואטסאפ?
כן, בכל ערוץ שנוח לכם: WhatsApp, Telegram או מייל. בהתחלה הוא מכין את ההודעה ואתם מאשרים. אם תרצו שהודעה קבועה תצא לבד, למשל "קיבלנו את ההערות, נחזור עם גרסה מתוקנת", מגדירים אותה במפורש.
צריך להחליף את תוכנות העיצוב?
לא. לרשימת תיקונים הוא צריך רק לראות את הסקיצה ואת ההודעות. להתאמות ולמוקאפים מחברים אותו ל־Canva, ל־Figma ולכלים שיוצרים תמונות, והוא עובד על עותק של הקובץ המאושר. מה אפשר להגדיר בתוכנה אחרת נבדק בשיחת ההיכרות.
זה מתאים גם למעצבת שעובדת לבד?
כן, ובמיוחד למי שאין לה ביצועיסט: ההתאמות, המוקאפים והכנת התמונות הן שעות שהיא עושה היום לבד. למי שעובדת על פרויקט אחד או שניים, בלי קמפיינים ועם לקוח ששולח הכול במסמך אחד, תבנית בריף ורשימת מסירה מסודרת יספיקו בינתיים.
